Cet article doit être mis en relation avec les protocoles de priorité mécanique décrits précédemment (se référer aux sections concernant les protocoles de réglage des mains gauche et droite), les correspondances multiples y étant directement liées.
Rares sont les clés du hautbois dont l’action est strictement isolée. La clé de demi-trou et la troisième clé d’octave constituent deux d’entre elles. La majorité des autres composants possède une interaction directe avec au moins une clé adjacente. Certains mécanismes présentent des liaisons plus complexes, associant une clé primaire à une première clé esclave directe, puis à une seconde clé indirecte plus éloignée, voire à des éléments annexes. Le mécanisme de la clé de Sol, facilement observable, illustre parfaitement cette configuration.
Lors de l’exécution d’un Sol suraigu — unique doigté conventionnel nécessitant une fourche à main gauche, la clé de résonance de La demeure abaissée sans l’action de la clé de La. La fermeture de cette clé de résonance de La est donc commandée par la clé de Sol, via l’interaction de sa propre clé de résonance. Cette liaison mécanique n’est active que lorsque la clé de Fa# est abaissée. Cette interdépendance indirecte constitue l’un des axes fondamentaux des ateliers de formation, car le respect de cette hiérarchie est indispensable : inverser les priorités de fermeture rend le réglage du mécanisme de l’instrument techniquement impossible.
Sur le hautbois baroque, certains intervalles de trilles ne pouvaient être exécutés, tandis que d’autres exigeaient des corrections de doigtés complexes pour un résultat acoustique et une intonation approximatifs. Bien que le répertoire de l’époque exploitât principalement des tonalités proches, la réalisation des trilles représentait une difficulté majeure sur cet instrument.
L’évolution ultérieure de la facture instrumentale a permis de dépasser ces limites. Les instruments modernes autorisent le jeu dans l’ensemble des tonalités tout en stabilisant la justesse, et offrent de nouvelles solutions techniques. L’exécution des trilles a été fluidifiée par l’adjonction de correspondances spécifiques entre les clés. Par exemple, le trille Sol#/La est rendu possible par le mécanisme de la clé de Sol# 3, qui maintient la clé de Sol abaissée lors de la levée de l’annulaire gauche. En l’absence de ce dispositif, le trille exigerait l’actionnement simultané de deux doigts (l’auriculaire et l’annulaire gauche).
Une autre interaction fascinante d’ingéniosité concerne la liaison entre la clé de Sol# et la clé de La. L’actionnement de la clé de Sol# maintient la clé de La en position fermée, alors que sa position passive est ouverte. Cet ajustement permet l’exécution du trille Sol#/La# avec une intonation stable, manipulation difficilement réalisable sans cette correspondance mécanique.
La section de la main droite présente également de nombreuses liaisons indirectes régies par des principes de priorité similaires. Le mécanisme de la clé de Mi constitue, à ce titre, un cas d’étude détaillé lors des travaux pratiques de formation.
English
Keys with Multiple Correspondences and Indirect Relationships
This article should be considered in conjunction with the mechanical priority protocols described earlier (see the sections on the left- and right-hand adjustment protocols), as the multiple correspondences are directly related to them.
Very few oboe keys operate in strict isolation. The half-hole key and the third octave key are two such examples. Most of the other components interact directly with at least one adjacent key. Some mechanisms feature more complex linkages, connecting a primary key to a first direct slave key, then to a second, more distant indirect key, or even to ancillary components. The G key mechanism, which is easily observable, perfectly illustrates this configuration.
When playing a very high G—the only conventional fingering that requires a left-hand fork—the A resonance key remains depressed without the action of the A key. Closing this A resonance key is therefore controlled by the G key, via the interaction of its own resonance key. This mechanical linkage is active only when the F-sharp key is depressed. This indirect interdependence is a fundamental focus of training workshops, as adherence to this hierarchy is essential: reversing the closing priorities makes it technically impossible to adjust the instrument’s mechanism.
On the Baroque oboe, certain trill intervals could not be performed, while others required complex fingering corrections to achieve only an approximate acoustic result and intonation. Although the repertoire of the time primarily utilized closely related keys, executing trills presented a major challenge on this instrument.
Subsequent developments in instrument making made it possible to overcome these limitations. Modern instruments allow for playing in all keys while maintaining stable intonation and offer new technical solutions. The execution of trills has been made smoother by the addition of specific linkages between the keys. For example, the G-sharp/A trill is made possible by the mechanism of the G-sharp 3 key, which keeps the G key depressed when the left ring finger is lifted. Without this mechanism, the trill would require the simultaneous use of two fingers (the left little finger and the left ring finger).
Another fascinating example of ingenuity concerns the interaction between the G-sharp key and the A key. Activating the G-sharp key keeps the A key in the closed position, whereas its passive position is open. This adjustment allows for the execution of the G-sharp/A-sharp trill with stable intonation—a maneuver that would be difficult to achieve without this mechanical correspondence.
The right-hand section also features numerous indirect linkages governed by similar principles of priority. The mechanism of the E key, in this regard, serves as a detailed case study during practical training sessions.
Deutsch
Klappen mit Mehrfachzuordnungen und indirekten Beziehungen
Dieser Artikel ist im Zusammenhang mit den zuvor beschriebenen mechanischen Prioritätsprotokollen zu sehen (siehe die Abschnitte zu den Einstellprotokollen für die linke und rechte Hand), da die Mehrfachzuordnungen direkt damit zusammenhängen.
Nur wenige Oboenklappen funktionieren völlig unabhängig voneinander. Die Halbtonklappe und die dritte Oktavklappe sind zwei davon. Die meisten anderen Komponenten stehen in direkter Wechselwirkung mit mindestens einer benachbarten Klappe. Bestimmte Mechanismen weisen komplexere Verbindungen auf, bei denen eine Hauptklappe mit einer ersten direkten Nebenklappe, dann mit einer zweiten, weiter entfernten indirekten Nebenklappe oder sogar mit zusätzlichen Elementen verbunden ist. Der Mechanismus der G-Klappe, der leicht zu beobachten ist, veranschaulicht diese Konfiguration perfekt.
Beim Spielen eines sehr hohen G – der einzigen konventionellen Griffweise, die eine Gabelstellung der linken Hand erfordert – bleibt die A-Resonanzklappe ohne Betätigung der A-Klappe heruntergedrückt. Das Schließen dieser A-Resonanzklappe wird also von der G-Klappe über das Zusammenspiel ihrer eigenen Resonanzklappe gesteuert. Diese mechanische Verbindung ist nur aktiv, wenn die F#-Klappe gedrückt ist. Diese indirekte Wechselbeziehung bildet einen der Schwerpunkte der Ausbildungsworkshops, da die Einhaltung dieser Hierarchie unerlässlich ist: Eine Umkehrung der Schließprioritäten macht die Einstellung des Instrumentenmechanismus technisch unmöglich.
Auf der Barockoboe konnten bestimmte Trillerintervalle nicht gespielt werden, während andere komplexe Fingersatzkorrekturen erforderten, um ein nur annäherndes akustisches Ergebnis und eine annähernde Intonation zu erzielen. Obwohl das Repertoire jener Zeit hauptsächlich nahe beieinanderliegende Tonarten nutzte, stellte die Ausführung von Trillern auf diesem Instrument eine große Schwierigkeit dar.
Die spätere Entwicklung des Instrumentenbaus ermöglichte es, diese Grenzen zu überwinden. Moderne Instrumente ermöglichen das Spielen in allen Tonarten bei gleichbleibender Intonation und bieten neue technische Lösungen. Die Ausführung von Trillern wurde durch die Einführung spezifischer Korrespondenzen zwischen den Klappen vereinfacht. So wird beispielsweise der Gis/A-Triller durch den Mechanismus der Gis-3-Klappe ermöglicht, der die G-Klappe beim Anheben des linken Ringfingers unten hält. Ohne diese Vorrichtung würde der Triller die gleichzeitige Betätigung von zwei Fingern (dem kleinen Finger und dem linken Ringfinger) erfordern.
Eine weitere faszinierende und raffinierte Wechselwirkung betrifft die Verbindung zwischen dem Gis- und dem A-Klappenmechanismus. Durch Betätigen der Gis-Klappe bleibt die A-Klappe geschlossen, während sie in ihrer passiven Position offen ist. Diese Anpassung ermöglicht die Ausführung des Gis/Ais-Trillers mit stabiler Intonation – eine Technik, die ohne diese mechanische Verbindung nur schwer realisierbar wäre.
Auch im Bereich der rechten Hand gibt es zahlreiche indirekte Verbindungen, die nach ähnlichen Prioritätsprinzipien funktionieren. Der Mechanismus des E-Klaviers dient in diesem Zusammenhang als detailliertes Fallbeispiel in den praktischen Übungen der Ausbildung.
Italiano
Chiavi con corrispondenze multiple e relazioni indirette
Questo articolo va considerato in relazione ai protocolli di priorità meccanica descritti in precedenza (si vedano le sezioni relative ai protocolli di regolazione delle mani sinistra e destra), poiché le corrispondenze multiple sono direttamente collegate a essi.
Sono rare le chiavi dell’oboe il cui funzionamento sia rigorosamente isolato. La chiave del semitono e la terza chiave d’ottava ne costituiscono due esempi. La maggior parte degli altri componenti interagisce direttamente con almeno una chiave adiacente. Alcuni meccanismi presentano collegamenti più complessi, che associano una chiave primaria a una prima chiave secondaria diretta, poi a una seconda chiave indiretta più distante, o addirittura a elementi accessori. Il meccanismo della chiave di Sol, facilmente osservabile, illustra perfettamente questa configurazione.
Quando si suona un Sol acutissimo — l’unica diteggiatura convenzionale che richiede una forchetta con la mano sinistra — la chiave di risonanza di La rimane abbassata senza l’azione della chiave di La. La chiusura di questa chiave di risonanza di La è quindi comandata dalla chiave di Sol, tramite l’interazione della sua stessa chiave di risonanza. Questo collegamento meccanico è attivo solo quando la chiave di Fa# è abbassata. Questa interdipendenza indiretta costituisce uno degli assi fondamentali dei corsi di formazione, poiché il rispetto di questa gerarchia è indispensabile: invertire le priorità di chiusura rende tecnicamente impossibile la regolazione del meccanismo dello strumento.
Sull’oboe barocco, alcuni intervalli di trillo non potevano essere eseguiti, mentre altri richiedevano complesse correzioni di diteggiatura per un risultato acustico e un’intonazione approssimativi. Sebbene il repertorio dell’epoca sfruttasse principalmente tonalità vicine, l’esecuzione dei trilli rappresentava una difficoltà notevole su questo strumento.
La successiva evoluzione della costruzione strumentale ha permesso di superare questi limiti. Gli strumenti moderni consentono di suonare in tutte le tonalità stabilizzando al contempo l’intonazione e offrono nuove soluzioni tecniche. L’esecuzione dei trilli è stata resa più fluida grazie all’aggiunta di corrispondenze specifiche tra le chiavi. Ad esempio, il trillo Sol#/La è reso possibile dal meccanismo della chiave di Sol# 3, che mantiene la chiave di Sol abbassata quando si solleva l’anulare sinistro. In assenza di questo dispositivo, il trillo richiederebbe l’azionamento simultaneo di due dita (il mignolo e l’anulare sinistro).
Un’altra affascinante interazione ingegnosa riguarda il collegamento tra la chiave di Sol# e la chiave di La. L’azionamento della chiave di Sol# mantiene la chiave di La in posizione chiusa, mentre la sua posizione passiva è aperta. Questa regolazione consente l’esecuzione del trillo Sol#/La# con un’intonazione stabile, manipolazione difficilmente realizzabile senza questa corrispondenza meccanica.
Anche la sezione della mano destra presenta numerosi collegamenti indiretti regolati da principi di priorità simili. Il meccanismo della chiave di Mi costituisce, a questo proposito, un caso di studio approfondito durante le esercitazioni pratiche di formazione.
0 Comments